Lichterfest
Am Freitag war unser Projekt so gut wie beendet. Morgens konnten wir bis um 9 Uhr ausschlafen und danach entspannt frühstücken. Zu diesem Zeitpunkt wurde uns bereits die Wahl gestellt, ob wir in dem langsameren Bus mitfahren oder nicht. Bei dem schnellen Bus ging es bereits um 10 Uhr los. Der erste Stop war beim Tesco, um unsere sozialen Kompetenzen weiterhin zu steigern. Dort eingekauft, ging es auch schon weiter in Richtung Banska Stiavnica. Als wir ankamen, haben wir uns die wunderschöne Altstadt angesehen. Nach 30 Minuten war es auch schon wieder vorbei und so fuhren wir weiter in Richtung Schloss. Dort hat uns eine 2-stündige, langweilige Tour geprägt. Herr Neunemann und Marcus wurden schon von Anfang an von den Kameras dort aufgenommen, weil sie Bilder im Schloss machten, dies aber verboten war. Also musste ein Sicherheitsmann von dem Schloss uns hinterherlaufen und die Lage prüfen, ob alles in Ordnung ist und ob wir weiter Bilder machten. Die nette Tour-Führerin war sichtlich genervt von den Strapazen der beiden. Nachdem die 2-stündige Tour vorbei war, hatten wir alle Hunger. Also gingen wir in ein gutes Restaurant, wo es Halusky gab. Tatsächlich haben diese sehr gut geschmeckt. Nach dem Essen fuhren wir zum langsameren Bus nach Spania Dolina. Dort haben wir die anderen bereits gesehen, wie sie ihre sozialen Kompetenzen steigerten. Herr Neunemann hat uns die Treppenstufen der Kirche in Spania Dolina hochgejagt und so uns die Möglichkeit gegeben, nochmal unsere Waden beim Wandern anzustrengen. So waren wir dann im Wald und konnten uns die schöne Natur ansehen. Herr Neunemann kam auf die glorreiche Idee, Pilze zu sammeln, nachdem er ein paar von ihnen gesehen hat. Schneller als gesagt, war der Beutel voller Pilze. Nach dem Pilze sammeln ging es aber schon wieder nach unten zum Bus, die anderen waren schon längst weg. Also ging es für uns auch wieder in die Pansion nach Kraliky.
Die „langsame“ Gruppe hat sich um 11 Uhr nach Banska begeben, wo sie ihre letzten Einkäufe tätigen konnten damit die Slowakei uns gut in Erinnerung bleibt. Als unsere Rucksäcke voll bepackt waren gingen wir nochmal schön zu Mittag essen, bevor wir uns zu einer Kirche Namens ,,Spania Dolinia“ begaben die mitten im Wald auf einem Berg gelegen war. Dort angekommen, mussten wir erstmal eine Treppe aus Massivholz erklimmen um den ersten tollen Ausblick hinunter ins Thal genießen zu können. Da uns das aber noch nicht genug war wollten wir weiter hinauf um noch mehr von der wunderschönen Landschaft und der Natur erblicken zu können. Als wir oben angekommen waren wurden wir mit einem tollen Wolkenschauspiel überrascht. Es hatte etwas Magisches wie der Nebel zwischen den Bäumen aus der Ferne Richtung Himmel aufstieg und so setzten wir uns hin und haben diesen Anblick einfach genossen. Als wir genug gerastet haben wollten wir auf einer etwas anderen Route wieder hinabsteigen. Wir gingen direkt durch den Wald, im Vertrauen darauf das uns die Trampelpfade den richtige Weg weisen. Vorbei an Pilzen, Moos und Bäumen fanden wir wieder den Weg zurück zum Auto und begaben uns zu einem letzten Besuch nach Banska wo an diesen Abend noch ein Lichterfest stattfinden sollte. Zuerst trafen wir uns aber alle in einem Restaurant Namens ,,Bistro 101“ wo wir alle uns nochmal satt aßen und die letzten Tage verbal Revue passieren ließen. Dann ging es zu den einzelnen Stationen auf dem Lichterfest, wobei die erste leider schon abgeschlossen war. Nichtsdestotrotz konnte durch den mutigen Einsatz einiger Passanten jedoch nochmal ein schönes Lichtspektakel mit Schatten und Rauch bewundert werden. Bei unseren nächsten Halt konnten wir ein animiertes Gesicht, untermalt mit Musik, bestaunen. Da wir alle ziemlich müde waren begaben wir uns dann zurück in die Pension um uns für die lange Fahrt am nächsten Tag ausruhen zu können. Wir verließen Banska mit einem lachenden und einem weinenden Auge und danken für die tollen Erfahrungen die wir machen durften.
[ENG]
On Friday our project was nearly finished. In the morning we were enabled to sleep until 9 a.m. and then have a relaxed breakfast. At this time we were already given the choice whether to ride in the slower bus or not. With the fast bus it started already at 10 o’clock. The first stop was at Tesco to buy some foods. Then, we went already further in the direction of Banska Stiavnica. When we arrived we had a look at the beautiful old town. After 30 minutes it was already over and so we drove on towards the castle. There we had a tour with a length of 2 hours. Mr. Neunemann and Marcus were recorded by the cameras there from the beginning, because they took pictures in the castle, but this was forbidden. So a security guard from the castle had to run after us and check the situation to see if everything was okay and if we continued to take pictures. The nice tour guide was annoyed of the two. After the 2-hour tour was over, we were all hungry. So we went to a good restaurant with Halusky specialties . Actually they tasted very good. After dinner we drove to Spania Dolina. There we already saw the others improving their social skills. Mr. Neunemann has chased us up the stairs of the church in Spania Dolina. So we were then in the forest and could look at the beautiful nature. Mr Neunemann came up with the glorious idea of collecting mushrooms after seeing a few of them. After a few minutes, the bag was full of mushrooms. After collecting the mushrooms we went back down to the bus so we can get back to the pension in Kraliky.
The slower group drove to Banska at 11am where they got the last chance to buy some stuff they need so they will remember Slovakia in a good way. After our backpacks were filled, we have had lunch before continuing our way to a church called „Spania Dolinia“, which was in a forest on a mountain.We arrived there and had to take some wooden stairs for the first great landscape view. But this wasn’t enough for us so we went higher to see more of this great nature. On the top we saw fog between the trees rising up to the heaven and this looked really awesome. We took a different way back to the car. This time we gone through the forest and hoped that the trails will lead us to the right point. And yeah it was the right way for people that collect mushrooms but also for us to get back to the car.Later we drove to Banska a last time where a show of lights was organized. But before looking for this „show“ we had a nice dinner in a restaurant named „Bistro 101“ where we ate and talked a lot about the last 2 weeks. Then we visited some of the places where the light show was arranged. Even if the show was over on the first place we could see some smoke and shadow effects thanks to some passers. On the next place we were able to see an animated face and listen to music.Since we all were very tired we decided to go back to the pension to prepare for the way back to Germany. We left Banska but all the experiences will stay!
