Intro
“MISSION POSSIBLE” – NEUN Lehrer! EIN Ziel: Wir möchten einen Einblick in das finnische Bildungssystem bekommen und die Kultur des Landes kennenlernen. Bei den Schulbesuchen wollen wir Kontakte knüpfen, um Kooperationen für die Zukunft aufzubauen.
Herr Ernst von der Handwerkskammer Erfurt übernahm die Koordination unserer Mobilitäten. Unser Programm für den Aufenthalt in Finnland wurde durch Frau Friedrich vom Europabüro Erfurt koordiniert und von Sirpa Uotila (Koordinatorin für Internationales aus Finnland) zusammengestellt.
„Der Weg ist das Ziel“ (Konfuzius) – aus diesem Grund entscheiden wir uns gegen die Anreise mit dem Flugzeug und bevorzugen die Reise mit dem Auto. Für die Anreise sind 2,5 Tagen geplant. Die Reise geht von Deutschland über Polen, Litauen, Lettland und Estland nach Finnland. Am Sonntag werden wir in Finnland empfangen und von Montag bis Freitag ist der Besuch mehrerer Schulen und Unternehmen in der Umgebung der Stadt Tampere geplant.
Die Rückreise treten wir am Freitag an – wir werden in 2,5 Tagen von Finnland über Schweden und Dänemark nach Deutschland zurückkehren. Wir freuen uns auf einen nachhaltigen Erfahrungsaustausch und beeindruckende Erlebnisse während des Aufenthaltes in Finnland und der Ostseeumrundung.
[ENG]
Mission Possible – nine teachers – one destination. We want to get an insight into the Finnish system of education and the culture of this beautiful country as well. Visiting different schools should help to establish contacts and pave the way for further cooperation in the future.
Mr. Ernst from the Chamber of Commerce in Erfurt took responsibility to coordinate our mobility. The program for our stay in Finland was created by Mrs. Friedrich from the European Bureau in Erfurt and Mrs. Sirpa Uotila (coordinator for international activities) from Finland.
What matters for is the experience of the journey. That’s why we decided to travel by car instead of travelling by plane. Our trip to Finland will lead through Poland, Lithuania, Latvia and Estonia and take two and a half days altogether. On Sunday we are arriving to Finland and from Monday to Friday we are visiting various schools and firms in Tampere and in the surrounding. The trip back to Germany will start on Friday. We are going to go to Sweden, take the ferry to Denmark and then travel to Erfurt. We are looking forward to gaining unique experiences and to the exchange with our Finnish colleagues that will surely be productive and interesting.
