Über den Wipfeln von Bojnice
Am ersten Tag in der Slowakei begannen wir unsere Projektarbeit nicht wie geplant in der Schule, sondern entspannt im Hotel, da der 15.9. in der Slowakei ein Feiertag ist. Nach intensiver Ideenfindung ging es für uns gegen 13 Uhr über eine kurvenreiche Straße (wir haben etwa 170 gezählt) zum Baumkronenpfad in Bojnice. In atemberaubender Höhe genossen wir die Aussicht auf Bojnice und das Schloss Weinitz. Nach einem typisch slowakischen Abendessen “Bryndzové halušky” (und Pizza) mit verlockend günstigem Bier vom Fass, ließen wir den Abend in einer nahegelegenen Bar ausklingen.
[ENG]
On our first day in Slovakia, we didn’t start our project work at school as planned, but relaxed at the hotel instead, as September 15 is a public holiday in Slovakia. After an intensive brainstorming session, we set off at around 1 p.m. along a winding road (we counted about 170 bends) to the treetop walk in Bojnice. At a breathtaking height, we enjoyed the view of Bojnice and Weinitz Castle. After a typical Slovakian dinner of “Bryndzové halušky” (and pizza) with temptingly cheap draft beer, we ended the evening in a nearby bar.
